外墻翻新是對有明顯破損、失去光澤、裂縫、老化等問題的外墻進行翻新的高空作業。
近年來，越來越多的工廠、酒店、住宅等老建筑進入了“外墻改造”時代，既節約了資源、保護了環境，又讓建筑煥然一新。外墻翻新及重涂是 使用壽命期的老舊建筑美化相對便捷 的方案。
外墻翻新對外墻進行補救，對外墻的維護和保養有著重要的作用，外墻翻新是讓老建筑恢復昔日輝煌的重要手段。翻新布滿灰塵、開裂和失去光澤的外墻。外墻清洗、外墻防水、外墻噴漆，都在城市建設中發揮著重要作用，為文明城市建設貢獻力量。
新的建筑應留置一段適度的時間(>14)天讓表面干燥后，再予涂刷。注意建筑物表面的顏色，如果顏色很深，表示其水份含量仍很高；在涂刷前，用濕度計檢測一下。
清理欲涂刷表面，去除滴濺的水泥粒和任何松脫或碎裂的附著物，填平接縫，清理突出部位。可用聚合物水泥砂漿修補較大的裂縫和凹陷，但需注意，外墻翻新粉刷若是其材質過分粗糙，因其吸水率的不同，可能會影響到后的涂刷效果和涂刷面積。
對細小的孔洞、裂縫來說，涂料本身具有補平的功用，但對那些較大而涂料不能補平的部分，則需采用外墻膩子予以修整，再開始涂刷。
別墅外墻翻新是一項必要的家居工程，選擇合適的材料和專業的施工隊伍非常重要。同時，在施工過程中需要注意和細節處理，以保證翻新效果符合預期。通過合理的工期安排和材料選擇，可以程度地延長外墻的使用壽命，提高別墅的外觀形象和價值。
老舊墻面翻新，首先要將墻面的原有裝修和裝飾清除。包括墻面原有的涂料和膩子層的鏟除、木材裝飾、其它表面裝飾物(如壁紙)的拆除等。若是裝修時間不長的，原基層是耐水膩子且沒有裂縫空鼓起皮等現象就不用完全鏟除。